O que eu devo fazer para ser salvo?
Escrito por Joe Mizzi
Traduzido por Paula Jordem
Além disto, o Dia do Julgamento se aproxima e pecadores estão em perigo do fogo eterno do inferno.
Várias
religiões prometem libertação e vida. Todavia, nós não estamos
interessados em opiniões humanas porque as Escrituras nos
advertem que "pela sua sabedoria o mundo não conheceu a Deus."
Ao invés disto, nós deveríamos buscar a mensagem de Deus,
registrada para nós em Seu livro, a Bíblia Sagrada. Nós estamos
convencidos que pela Escritura podemos chegar a um conhecimento
claro da salvação por intermédio da fé em Cristo Jesus. "...
conheces as Sagradas Escrituras; elas têm o condão de te
comunicar a sabedoria que conduz à salvação pela fé que há em
Cristo Jesus" (2 Timóteo 3:15).
Este
artigo explica brevemente o plano de salvação de Deus. Leia-o
com atenção e ore por iluminação. Somente o Senhor Jesus é capaz
de abrir-lhe a mente para entender a Sua Palavra. Não dê
descanso à sua alma enquanto você não estiver apto a responder esta
questão vital: "O que eu devo fazer para ser salvo?"
Nosso Problema
Muitas
pessoas agem como se elas não tivessem necessidade de salvação.
Elas se acham satisfeitas como estão. Esta é uma falha
grosseira. Alguém pode ser saudável, inteligente, ter bens e
amigos. Todas estas coisas acabam. Seu coração não achará
descanso antes de conhecer Deus pessoalmente. Somente Nele está a
plenitude da alegria. Todos nós precisamos de ser salvos pela simples
razão de sermos todos pecadores. Qualquer um de nós carrega um
duplo fardo: 1. Má conduta, e 2. Um coração mau.
Má conduta
Deus é o
Criador e Senhor de todas as coisas. Desde que Ele nos criou e
nos mantém vivos, temos a obrigação de amá-Lo e e adorá-Lo. Mas
desde o princípio nós nos rebelamos contra Ele e agimos de
acordo com as nossas ambições.
Ofensas
tais como mentir e roubar não são meramente dirigidas contra o
homem. Acima de tudo, nós recusamos a obedecer a Deus, dizendo
com efeito: Embora eu saiba o que é correto na Sua presença, eu
voluntariamente o ignoro. Eu faço aquilo que eu quero fazer e não
me submeto aos seus mandamentos!
Nós somos
tendenciosos a minimizar o pecado e imaginar que não somos tão
maus assim. Em última instância, todavia, não podemos desprezar a
Deus. "Por teu endurecimento, por teu coração impenitente,
acumulas contra ti um tesouro de cólera para o dia da cólera, no
qual se revelará o justo juízo de Deus." (Romanos 2:5)
Por favor
seja honesto consigo mesmo perante Deus. Você está preocupado
com o que Deus tem registrado a seu respeito? Você é culpado de
cada palavra maliciosa, cada blasfêmia, cada intriga e engano
que saiu de sua boca. Você não está envergonhado de achegar-se
maculado com imoralidade e impureza junto daquele que é Santo? Faça um
completo exame de consciência; lembre-se de seu passado mau e dos
pecados que você continua guardando no coração. Você é culpado
de tudo aquilo que fez e falou. Você é tido por responsável, não
por mim ou por qualquer outro ser humano, mas por Deus, o Juiz
do mundo.
A espada
da justiça está sobre a sua cabeça. Assim que Deus desejar, você
será convocado para apresentar-se perante o tribunal Dele para
prestar conta de todas as suas ações. E sem a salvação Dele você
será condenado ao castigo eterno no inferno.
Um coração mau
Além da
nossa conduta pecaminosa, temos que encarar outro problema: nós
temos um coração mau. Somos miseráveis porque somos aquilo que
fazemos. Adão, o primeiro homem, foi criado justo e santo, mas
caiu e tornou-se pecador. E da mesma forma que a semente de uma
árvore má produz outra árvore também má, assim também, os
descendentes de Adão são concebidos no pecado. "... pela desobediência
de um só homem, a multidão se tornou pecadora, ..." (Romanos
5:19)
O Senhor
Jesus faz referência ao nosso coração corrupto. Ele diz: "De
fato, é do interior, é do coração do homem que saem as más
intenções, desregramentos, furtos, homicídios, adultérios,
cupidez, perversidades, astúcias, inveja, injúrias, vaidade,
insensatez" (Marcos 7:21-22). O coração humano é a fonte da qual
saem todas as coisas más que nos poluem. Note que Jesus não
disse: "Pois é de fora, das pressões da sociedade e de uma educação
imperfeita, que procedem os maus pensamentos, adultérios,
fornicações e demais coisas." A psicologia moderna afirma que o
homem é, basicamente, puro de coração, mas nosso Mestre aponta o
coração humano como a fonte de nossa maldade. "Pois é de
dentro, do coração do homem," que saem toda a sorte de pecados e
iniqüidade.
Podemos
nos congratular pelas "boas" obras que fazemos. Mas precisamos
entender que mesmo as aparentes ações nobres de uma pessoa que
não foi salva, procedem de um coração mau. A Escritura nos
adverte: "O coração é falso como ninguém, ele é incorrigível;
quem poderá conhecê-lo?" (Jeremias 17:9 Bíblia de Jerusalém) O
que você espera que saia de um coração corrupto? Obras boas ou
más? Jesus responde, "Colhem-se, porventura, uvas dos
espinheiros, ou figos dos abrolhos?" Certamente que não!
Não
suponha então que você é apto para agradar a Deus. Não pense que
você teria poder dentro de si mesmo, se quisesse abandonar seu
pecado para obedecer a Deus. Da mesma forma que um verme da
terra se esconde da luz e se enterra profundamente no chão, assim o
pecador foge do brilho da gloriosa majestade de Deus. Como está
escrito: "Não há justo, nem mesmo um só. Não há homem sensato,
não há um que procure a Deus" (Romanos 3:10-11). Você nunca virá
à Cristo em busca de salvação a não ser que Deus o traga por
intermédio da sua graça. "Ninguém pode vir a mim, se o Pai que
me enviou não o atrair." (João 6:44)
Eu não
ficarei surpreso se você rejeitar estas verdades que te deixam
atônito. "Eu não sou mau!" você pode responder, "Admito sim, que
tenho cometido alguns erros, mas dizer que eu mereço o Inferno é
ridículo. Nem creio que eu tenha um coração mau. Eu sou uma
pessoa boa. Se eu quiser estou preparado para obedecer a Deus."
Esta linguagem comprova a escuridão e engano de seu coração.
Qualquer um que fale desta maneira, não está refutando uma opinião
humana, mas sim o julgamento de Deus sobre ele.
Amigo, o
que você pensa de si mesmo? Você se acha culpado ou não? Você é
bom ou mau? Espero que Deus te dê a graça de ser honesto consigo
mesmo. Você é completamente dependente de Deus para ter um novo
coração e ter sua dívida perdoada.
Esperanças Falsas
O
Evangelho é a boa nova para o pecador: "...Cristo Jesus veio ao
mundo para salvar os pecadores..." (1 Timóteo 1:15). Mas antes
de falarmos a respeito da redenção oferecida por Jesus,
precisamos de ser alertados a respeito de certos caminhos que
prometem vida, mas que de fato levam à perdição.
Não é pela lei
Um bom
número de pessoas acham que serão salvas porque dão o melhor de
si para obedecerem aos mandamentos de Deus e fazerem boas obras.
Eu tenho feito a várias pessoas a seguinte pergunta: "Quando
você se apresentar perante Deus, porque você acha que ele
deveria permitir sua entrada no céu?" Em quase todos os casos eu
tenho a mesma resposta: "Porque eu tento obedecer aos
mandamentos e ajudo meu próximo. O importante é você ser bom na
vida."
Se fosse
possível para nós sermos salvos por nossos próprios esforços,
porque Jesus viria ao mundo? Porque Ele sofreu e morreu? Se
fosse possível para nós sermos justificados por nossa própria
obediência à Lei de Deus, então Jesus morreu em vão!
Os
mandamentos não podem nos salvar pela simples razão de não
podermos obedecê-los como devíamos. Pelo contrário, quebramos os
mandamentos e testificamos que somos pecadores culpados. A Escritura
nos adverte que ninguém será tido como justo aos olhos de Deus
pelas obras da Lei. A Lei só pode nos conscientizar de nossa
pecaminosidade. "Então a Lei é contra as promessas de Deus? De
modo algum! Se tivesse sido dada uma Lei capaz de comunicar a
vida, então sim, realmente a justiça viria da Lei. Mas a
Escritura encerrou tudo debaixo do pecado, a fim de que a
promessa, pela fé em Jesus Cristo, fosse concedida aos que
crêem" (Gálatas 3:21-22); "Eis porque ninguém será justificado
diante Dele pelas obras da lei; com efeito, a lei dá apenas o
conhecimento do pecado" (Romanos 3:20).
Como um
espelho, a Lei revela a face suja, mas não pode lavá-la. Se você
deseja ser lavado de seus pecados, você deve enxergar que a
Redenção não pode ser obtida a partir do Monte Sinai. O perdão
só é encontrado no Calvário.
Não é por obras
Nossas
boas obras não podem nos qualificar para a salvação. Não podemos
compensar nossas más ações contrabalançando-as com nossas boas
ações. Nosso débito moral não pode ser pago por fazermos boas
obras, penitências ou por participarmos de algum rito religioso.
A Escritura ensina que o salário do pecado é a morte, e sem
derramamento de sangue não há remissão de pecados.
Além disto, a Escritura afirma que os filhos de Deus são salvos pela graça e não por suas próprias boas obras.
Muitas
pessoas pensam erradamente a respeito da graça de Deus. Elas
acham que merecem tal graça por intermédio de alguma coisa que
elas façam.
Ora, se
nós podemos obter salvação por nossos próprios méritos morais,
Deus estaria em débito para conosco, pois "Ora, para aquele que
realiza obras, o salário não é considerado como uma graça, mas
como um débito" (Romanos 4:4). Mas Deus não está em débito para
com qualquer pessoa. Deus salva o pecador não por conta de
mérito humano, mas simplesmente porque Ele é bom e caritativo. Salvação
é um dom gratuito. Se você tivesse que pagar por um presente,
então não seria um presente. Graças a Deus, salvação é o dom da
graça, e o cristão sempre se orgulha da bondade de Deus.
Eu sempre
encontro esta objeção. "Se é assim, então eu não preciso de
fazer boas obras pois serei salvo do mesmo jeito." Mas este
entendimento é enganador. Ele apenas mostra que o evangelho não
foi compreendido como deveria. Os filhos do reino celestial não
são salvos "por obras", mas são salvos "para as boas obras."
"Com efeito, é pela graça que vós sois salvos por meio da fé; e
isto não depende de vós, é dom de Deus. Isto não vem das obras,
para que ninguém se orgulhe. Pois é ele quem nos fez; nós fomos
criados em Jesus Cristo para as boas obras, que Deus preparou de
antemão, a fim de que nelas nos empenhemos." (Efésios 2:8-10)
As boas obras de Deus são o propósito e não a causa de salvação.
Deus primeiramente salva uma pessoa e dá a ela um novo coração que
naturalmente produz mais frutos para a Sua glória.
Para
ilustrar: dois homens dão dez dólares por caridade.
Aparentemente os dois fizeram a mesma coisa, mas seus motivos
eram totalmente diferentes. O primeiro o faz pensando em obter algum
mérito para salvação. O segundo sabe o quanto Deus o ama e como
conseqüência ajuda aos outros voluntariamente. O primeiro é um
fariseu; o segundo é um filho de Deus.
Nenhum outro nome
Sem
hesitar o apóstolo Pedro afirma que Jesus Cristo é o único
Salvador: "Não há nenhuma salvação a não ser Nele; pois não há
sob o céu nenhum outro nome oferecido aos homens, que seja
necessário à vossa salvação" (Atos 4:12)
Infelizmente
muitos católicos se comportam como se não estivessem contentes
com Cristo apenas. Eles também clamam pelo nome de Maria ou por
algum dos santos. Ora, Maria é a mãe do nosso Senhor segundo a
carne, e todas as gerações a chamarão abençoada. Mas Maria não é
o salvador ou o mediador. Maria não morreu na cruz como
pagamento por nossos pecados. "Pois há um só Deus e também um só
mediador entre Deus e os homens, um homem: Cristo Jesus, que se
entregou como resgate por todos" (1 Timóteo 2:5,6)
Eu faço um
apelo a todos os devotos de Maria para atentarem para a Palavra
de Deus. Vocês não podem invocar o nome de Jesus e o nome de
Maria para a salvação de suas almas. Só existe um nome pelo qual
nos podemos ser salvos: o nome do Senhor Jesus Cristo.
Certamente que nós devemos seguir o exemplo de Maria, colocando em Deus
a nossa confiança para a salvação. Então, como ela, estaremos
aptos para cantar: "Minha alma exalta o Senhor e meu espírito se
encheu de júbilo por causa de Deus, meu Salvador" (Lucas
1:46-47)
O Senhor Jesus Cristo
Quem é
Jesus? O que é que Ele fez de especial para que eu pudesse
confiar à Ele a minha salvação? Porque o pecador deveria correr
para Ele? A Escritura nos dá várias razões válidas...
1. Venha a Jesus porque Ele é o Cristo
Quando o
homem se rebelou contra o Criador, Deus prometeu a ele um
libertador (O Messias, que é o Cristo) e no tempo fixado, Ele
enviou seu Filho unigênito a esta terra. Jesus cumpriu as
profecias que foram escritas a seu respeito séculos antes do Seu
nascimento. Ele veio da semente de Abraão e do Rei David; Ele nasceu de
uma virgem na cidade de Belém; na Sua crucificação Suas mãos e
pés foram perfurados; Ele foi sepultado na cova de um homem
rico; e Ele ressurgiu dos mortos. Para confirmar Sua missão,
Jesus realizou inumeráveis milagres: Ele curou todos os tipos de
doenças. Ele restaurou a vista aos cegos, deu audição ao
surdos, deu saúde ao paralítico, e até mesmo fez viver pessoas
já mortas. Quando perguntado se Ele era o Cristo, Jesus
respondeu: "São as obras que o meu Pai me deu para fazer; eu as
faço e são elas que prestam testemunho a meu respeito de que o
Pai me enviou." João 5:36. Jesus de Nazaré é definitivamente e
indiscutivelmente o Cristo, o Salvador enviado do céu.
2. Venha a Jesus porque Ele é o eterno Filho de Deus, o Senhor da Glória
Ele estava
com o Pai e o Espírito Santo desde toda a eternidade, e como as
outras duas pessoas da Trindade, Jesus tem toda autoridade,
conhece todas as coisas, está presente em todos os lugares, e dá
vida a quem Ele deseja. Todas as coisas foram feitas por Ele, e
Ele sustenta todas as coisas pelo poder de Sua palavra. O Senhor Jesus
governa sobre toda a criação como Rei dos reis e Senhor dos
senhores.
Quando Ele
andou entre nós, Jesus confessou: "Eu e o Pai somos um." Seus
ouvintes entenderam-no perfeitamente. Alguns retrucaram: "...
tu, sendo homem, te fazes Deus" (João 10:30,33) Eles achavam que
Ele estava blasfemando e queriam matá-lo. Outros creram Nele e o
adoraram. Estes viveram e morreram por Ele. Então, venha a Ele
para adorá-lo e para obedecê-lo para sempre.
3. Venha a Jesus porque Ele é o Cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo
Por longos
séculos Deus ensinou ao seu povo que o caminho da reconciliação
era pelo derramar de sangue. Os milhares e milhares de animais
sacrificados durante o Antigo Testamento eram um testemunho
vívido que sem o derramamento de sangue não haveria remissão dos
pecados.
Obviamente
estes sacrifícios de cordeiros eram uma figura de Cristo, o
Cordeiro de Deus, que por nós, e para a nossa salvação, se fez
homem pelo poder do Espírito Santo e nasceu da virgem Maria. Ele
veio para dar sua vida para o resgate de muitos. Jesus tomou sobre si
os pecados do Seu povo. Ele pagou pelos pecados do povo de uma
vez por todas na cruz do Calvário.
"Ele,
porém, era desonrado por causa das nossas revoltas, triturado
por causa das nossas transgressões: a sanção, garantia de paz
para nós, estava sobre ele, e nas suas chagas encontrava-se cura
para nós. Nós todos, como ovelhas, éramos errantes, cada um de
nós seguia o seu caminho e o Senhor fez recair sobre ele a
iniqüidade de todos nós." (Isaías 53:5-6).
Você pode
afirmar com convicção que "Cristo morreu por mim"? Seria
insensatez dizer que Cristo morreu em seu benefício e ao mesmo
tempo continuar escravo de uma vida pecaminosa. Novamente, seria
ilógico dizer que Cristo morreu para a sua salvação e ao mesmo
tempo não confiar apenas Nele. Jesus veio para dar sua vida por
suas ovelhas, ou seja, para todos os que escutam a Sua voz e o
seguem. Ele morreu por elas deliberadamente; e é apenas para elas que
Ele garante a vida eterna.
4. Venha a Jesus porque Ele é o Sumo-Sacerdote apontado por Deus
Durante o
Antigo Testamento o povo Judeu tinha um templo no meio deles, e
ainda assim não lhes era permitido entrar na santa presença de
Deus. Eles precisavam dos sacerdotes que eram intermediários
entre eles e Deus.
Esta
também é uma verdade espiritual. Deus não habita em templos
feitos por mãos; Seu trono está no céu. Nem pode um sacerdote
humano, que também é um pecador, interceder por nós perante
Deus. Mas Cristo é o sacerdote perfeito que entrou no céu para
interceder pelo Seu povo pelos méritos de seu próprio sangue que foi
derramado.
"Mas Ele,
que já permanece para a eternidade, possui um sacerdócio
exclusivo. Eis por que tem condições de salvar definitivamente
os que, por meio dele, se aproximam de Deus, pois está sempre
vivo para interceder em favor deles". (Hebreus 7:24-25)
Novamente,
Cristo não intercede por todos de forma geral. Cristo ora
apenas por aqueles que foram dados a Ele pelo Pai. "Eu rogo por
eles; não rogo pelo mundo, mas por aqueles que tu me deste: eles
são teus". (João 17:9) Eu não menciono isto para
desencorajá-lo, mas para que você abandone toda falsa esperança.
Venha a Deus por intermédio de seu único Sacerdote; então você saberá
que você tem um Advogado perante o Pai no céu.
5. Venha a Jesus porque Ele que se humilhou até a morte de cruz, e agora é ressurreto da morte
Se Ele
fosse um impostor ou um mentiroso, a morte teria selado Seu fim.
Mas Jesus ressurgiu dos mortos, vitorioso sobre Satanás, sobre o
pecado e sobre a morte. Os apóstolos e muitos outros
testificaram que eles o viram vivo após sua paixão. O Espírito Santo
confirmou seus testemunhos ao lhes dar poder para fazerem milagres e
maravilhas, tal como registrado nas páginas do Novo Testamento.
Tudo o que Ele tinha ensinado era verdade: Ele é o Cristo, o
Libertador enviado do céu, o Filho unigênito do Pai, e então um
só com o Pai. A redenção realizada no Calvário é completa e
definitiva; Seu sacrifício está aceito por Deus o Pai.
Cristo
morreu de uma vez por todas, e agora vive para sempre. Eu não
estou forçando vocês a crerem em um ideal, um sistema filosófico
ou uma religião. Eu estou estendendo a vocês um convite
diligente: "Venha a um vivo Salvador!"
6. Venha a Jesus porque Ele é bom e misericordioso
Enquanto
Ele viveu entre nós, Ele recebeu todos os que vinham a Ele:
crianças, velhos, mulheres, o rico e o pobre, o sábio e o
ignorante. Ele recebia afetuosamente o pecador rejeitado, o
desprezado da sociedade. Todos vinham a Ele e não eram desamparados.
Esta história emocionante começou a ser escrita no Evangelho e
continua até hoje. Milhões ainda vem a Ele e testificam que Jesus os
acolheu em Seus braços de amor. Sua promessa é verdadeira para
você da mesma forma: "Todos os que o Pai me dá virão a mim, e
aquele que vier a mim eu não o rejeitarei" (João 6:37).
7. Venha a Jesus porque Ele está voltando
Da
primeira vez Ele veio na humildade, na pobreza e fraqueza.
Cristo um dia voltará à esta terra em poder e grande glória.
Quando Ele for revelado do céu, quem Ele será para você? Ele será um
Juiz irado que o condenará a sair da Sua presença e sofrer a
punição eterna no inferno? Ou Ele será seu Salvador e prazer
eterno? Isto depende de como você escuta o Seu chamado para
voltar-se para Ele.
Venha a Cristo
Para
receber perdão e vida eterna do Senhor Jesus você precisa
arrepender-se e confiar Nele. Seria em vão simplesmente admitir
sua culpa sem você se arrepender. Novamente, seria inútil
conhecer a respeito do amor e poder de Cristo se você não confiar
Nele. A mensagem do Evangelho é "... se converterem a Deus e a
crerem em nosso Senhor Jesus." (Atos 20:21)
Arrependimento
verdadeiro é concebido num coração quebrantado. Você tem toda a
razão de se sentir triste, considerando quão constantemente
você, com suas obras pecaminosas, tem desafiado a Deus. Você
deveria admitir perante Ele, que Ele é justo para condená-lo e
que você merece a punição do inferno. Além disto, arrependimento
é muito mais do que remorso. Arrependimento é abandonar seu desejo
pecaminoso e comprometer-se a seguir Cristo como seu Senhor. O filho
pródigo levantou-se e abandonou sua vida de pecado e
devassidão. Ele seguiu seu caminho de volta para seu pai. Como
ele, volte para casa para servir o Senhor Deus todos os dias de
sua vida. "Que o mau abandone o seu caminho, e o malfeitor seus
pensamentos. Que ele retorne para o Senhor, o qual lhe
manifestará a sua ternura, para o nosso Deus que é pródigo em
perdoar" (Isaías 55:7).
Arrependa-se,
e creia em Cristo. A verdadeira fé é uma confiança plena no
Senhor Jesus. Tome coragem e vá a Ele, agora. Não tente
apresentar seus próprios méritos. Ao invés disto, vá como você
está, com toda a sua culpa e vergonha. Clame pelo nome Dele e peça por
misericórdia. Peça a Ele para perdoá-lo por conta do sangue que
Ele derramou na cruz. Se você genuinamente crer somente Nele,
você estará apto para orar: "Senhor Jesus, Tu, só Tu és meu
Salvador. Eu não tenho nenhuma fé em mim mesmo ou em qualquer
outro. Só Tu és minha única esperança."
Você esta
sobrecarregado com seus pecados? Você entende que você não
poderá nunca achar libertação por sua própria força? Abandone,
então, toda a esperança em você mesmo; mas não vire as costas
para o Deus da misericórdia. Venha a Cristo. Venha com um
coração arrependido, crendo exclusivamente Nele. Agindo assim, você
encontrará descanso para a sua alma. Hoje, se você escutar Sua voz,
não mais endureça o seu coração.
"Vinde a mim!"
Uma palavra pessoal ao leitor
Você pode
ainda ter dúvidas e questões com relação ao caminho da salvação.
Eu o encorajo a orar e buscar as Escrituras Sagradas.
Talvez
você agora entenda o Evangelho e o Senhor te deu arrependimento e
fé em Cristo Jesus. Agora você não depende de qualquer coisa
que você faz, sua própria bondade, qualquer santo ou religião.
Agora você confia pela fé no Senhor Jesus Cristo. Ele é seu
único e suficiente Salvador. Eu me alegro com você e louvo a Deus
por sua graça.
Este é o
começo de uma excitante jornada, e o final é ainda melhor, o
Céu! Seu desejo é seguir ao Senhor e glorificá-lo. A vida cristã
não é um mar de rosas. Sim, Ele dá paz indizível, mas Sua sábia
providência também o levará a tristeza e dor. É assim que
amadurecemos.
Que eu
possa encorajá-lo a ler a Bíblia diariamente com uma atitude de
reverência. Deus está falando com você! Preste muita atenção!
E ore ao
nosso Pai Celestial. Vá a um lugar privativo, e abra o seu
coração para Deus. Agradeça-o e louve-o. Confesse seus pecados e
ore por você mesmo e por outros.
Você
também precisará juntar-se a um local de cristãos que crêem na
Bíblia. Somos membros de um corpo, a igreja, e nós precisamos
uns dos outros. O Senhor quer que você seja batizado, e assim
compartilhar do pão e do vinho em memória de Jesus e do sacrifício
Dele por nós. O ensino e a pregação da Palavra é de valor
incalculável para o cristão crescer na graça e no conhecimento
de Jesus.
O Senhor te abençoe e te guarde! O Senhor volte para ti o Seu olhar e te dê a paz!